Emails en bijlagen zijn uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n) als op het betreffende e-mailblad vermeld. Het is mogelijk dat e-mails persoonlijke en/of vertrouwelijke informatie bevatten. Wanneer u niet de geadresseerde bent, verzoeken wij u dringend ons daarvan te berichten. Elke verspreiding, vermenigvuldiging, gebruik of openbaarmaking aan derden van de inhoud van e-mails en zijn bijlagen, is verboden. Hoewel de informatie in de email met de meeste zorg is samengesteld, is Helliot Vermogensbeheer N.V. op geen enkele wijze aansprakelijk voor eventuele fouten, omissies of andere onjuistheden in deze informatie of de gevolgen daarvan noch op enigerlei wijze gebonden aan de inhoud van de e-mail of zijn bijlagen. Gelieve, in geval van onjuiste of onvolledige ontvangst, de e-mail terug te sturen naar de afzender.
E-mails and its attachments are only intended for the individual(s) or entity(entities) named in the e-mail to whom they are addressed and may contain personal and/or confidential information. Please notify us immediately if you are not the intended recipient. Any dissemination, duplication, publication to third parties or other use of the contents of e-mail or its attachments is forbidden. Helliot Vermogensbeheer N.V. shall not accept any responsibility for any errors, omissions or other inaccuracies in the e-mail or for the consequences thereof, nor shall it be bound in any way by the contents of e-mail or its attachments. In the event of incomplete- or incorrect transmissions please return the e-mail to the sender.